Mac OS X: Getting MySQL and Rails to Work

So I couldn’t resist and bought myself a MacBook Pro! It’s my first week with my new toy and I’m really enjoying it.

But I need to do something useful with it so I started to prepare it to be my new development platform, starting with Ruby/Rails + MySQL: Here is where the fun begins!

After I installed both Rails and MySQL, I fired up a terminal an typed:

sudo gem install mysql

…and here is what u get
ERROR: Failed to build gem native extension.

If you google this error you will find a couple solutions and this is the one that worked for me:
ARCHFLAGS="-Os -arch x86_64 -fno-common"
sudo gem install mysql -- --with-mysql-dir=/usr/local/mysql

Now, confident enough, I created a sample rails app and tried to create the development database:
leo$ rake db:create (in /Users/leo/projects/test)
dyld: lazy symbol binding failed: Symbol not found: _mysql_init

Doesn’t look happy yet huh? This took me a while to figure out but it turned out to be fairly simple.
I have no idea why but after I installed the gem I had the file mysql.bundle in two different places:

The solution was to remove the first copy of the file. Now everything is working fine at this end!
I really hope this is useful to someone!